"Hiện tại là triều nào kia thay mặt?" "Hiện tại là Đại Minh." "Hiện tại niên kỉ hào là cái gì?" "Niên hiệu là đại thống." "Đại thống? Ta làm sao chưa từng nghe qua cái này niên hiệu? Đến Sùng Trinh sao?" "Sùng Trinh là cái trước niên hiệu." "Cái trước? Đại Minh không phải đến Sùng Trinh liền vong sao?" Suy nghĩ một lát sau Chu di hoán vỗ bàn đứng dậy: "Ai cho Đại Minh tục mệnh!"
