Đêm rất ôn nhu, đều ở yên tĩnh chỗ sâu vì mỏi mệt lữ nhân mở ra cảng tránh gió.
Đêm rất nguy hiểm, thâm tàng tại sâu trong bóng tối trải rộng ác ý, nguy cơ tứ phía.
Cùng ở tại trong bóng tối người nhìn thấy kỳ quái lạ lùng thế giới, mở rộng chuyện lạ đại môn.
Xông phá mộng cảnh quái dị cùng giấu ở biển người bên trong quái dị, tung tích khó tìm.
Cùng quỷ người đồng hành tay cầm quyền chìa, tại tội ác cuồng hoan bánh xe đất múa.
Có người đi lại tại đêm biên giới, hộ một nước chi an, điểm một đám đêm dài phong hỏa, truyền tụng đêm thiên chương:
"Trời hanh vật khô, cẩn thận củi lửa."
"Người sống né tránh, loạn tượng nắm quyền."
"Đêm dài đã tới, dị ách nạn nằm."
"Có quỷ quấy phá, ngay tại chỗ trừ bỏ!"
Giờ phút này, cấm đi lại ban đêm chấp pháp.
Tại vô biên trong yên tĩnh tuyên án!
Nơi đây Vĩnh Dạ, quái dị cấm đi!