Ở trung quốc trong truyền thuyết thần thoại, người sau khi chết muốn qua Quỷ Môn quan, trải qua Hoàng Tuyền Lộ, tại Hoàng Tuyền Lộ cùng Minh phủ ở giữa, từ sông vong xuyên vạch chi vì phân giới. Sông vong xuyên nước hiện lên huyết hoàng sắc, bên trong đều là không được đầu thai cô hồn dã quỷ, trùng rắn gắn đầy, gió tanh đập vào mặt. Sông vong xuyên trên có cầu Nại Hà, cầu Nại Hà bên cạnh ngồi một cái lão bà bà, nàng gọi Mạnh bà, muốn qua sông vong xuyên, tất qua cầu Nại Hà, muốn qua cầu Nại Hà, liền muốn uống Mạnh bà thang, không uống Mạnh bà thang, liền qua không được cầu Nại Hà, qua không được cầu Nại Hà, liền không được đầu thai chuyển thế.
Vì kiếp sau gặp lại kiếp này yêu nhất, có thể không uống Mạnh bà thang, vậy liền cần nhảy vào sông vong xuyên, chờ thêm ngàn năm mới có thể đầu thai. Ngàn năm bên trong, ngươi có thể nhìn thấy trên cầu đi qua kiếp này yêu nhất người, nhưng là ngôn ngữ không thể tương thông, ngươi xem gặp hắn, hắn nhìn không thấy ngươi. Ngàn năm bên trong, ngươi trông thấy hắn đi qua một lần lại một lần cầu Nại Hà, uống qua một bát lại một bát Mạnh bà thang, lại trông mong hắn không uống, lại sợ hắn chịu không nổi sông vong xuyên bên trong ngàn năm dày vò nỗi khổ, chịu không nổi chờ đợi tịch mịch.
Uống Mạnh bà thang, trước kia cũ mộng, đoạn tiền căn hậu quả. Quên tận một thế chìm nổi được mất, cả đời yêu hận tình cừu, kiếp sau đều cùng người dưng gặp nhau không biết; nhảy sông vong xuyên, ô trọc sóng cả bên trong, vì đồng rắn sắt chó cắn phệ, nhận hết tra tấn không được giải thoát. Ngàn năm về sau như tâm niệm bất diệt, còn có thể nhớ kỹ kiếp trước sự tình, liền có thể trùng nhập nhân gian, đi tìm kiếp trước yêu nhất người.
