Thiếu niên gừng Giản Gia phụ thân mất sớm, xem anh rể Hàn hoa làm thần tượng. Hàn hoa phụng Lý Thế Dân chi mệnh, làm phó sứ nghênh đón xe mũi Khả Hãn bên trong phụ. Lại bị dã tâm bừng bừng xe mũi Khả Hãn trên tiệc rượu mưu sát.
Gừng giản đi Mạc Bắc tìm cơ hội ám sát xe mũi Khả Hãn. Trên nửa đường, cùng bị xe mũi Khả Hãn dưới trướng thân vệ truy sát Hồi Hột Vương Tử bà nhuận gặp nhau.
Hai người thiếu niên liên thủ, vỡ nát xe mũi Khả Hãn âm mưu, trọng còn Bắc Đình an bình.
