Tỉnh mộng lớn Minh Vĩnh Lạc năm,
Ta lại thế nào cam lòng đây là người Hán một lần cuối cùng phương hoa.
Ta nguyện ý dùng trong tay cương đao, là Đại Minh lại kéo dài trăm ngàn năm.
Rượu tráng sợ người gan, cơm trướng nghèo nhân khí.
Cố lời nói ta muốn cho Đại Minh tạo nên vô số tài phú, tạo nên nhất cứng rắn thép Thiết Lợi kiếm, ta muốn ngươi thịnh thế kéo dài.
Cái gì giặc Oa? Cái gì nữ thật?
Cố lời nói các ngươi trên thân mang theo nguyên tội, ta mang theo các ngươi đi chuộc tội.
Đây là ta kiêu ngạo, cũng là Đại Minh kiêu ngạo.