An thất thấu phát hiện Poirot đổi cái lão bản mới. Ngày đầu tiên, lão bản mang đến bốn cái cẩu cẩu: Tóc quăn, lông dài, trung đại hình, ria mép. Cẩu cẩu nhóm đối với mình không hiểu thấu thân mật quá độ, quán cà phê người ngã ngựa đổ; ngày thứ hai, lão bản lại mang đến hai con: Thuần trắng lông dài, đen trắng hoa. Đây đối với nghe nói là huynh đệ cẩu cẩu trong tiệm. .
