Mặc kệ chúng ta như thế nào đi sửa sức mình,
Đều đánh không lại một đóa mỹ lệ đơn sinh hoa ~
Tại có mộng không chịu thua niên kỷ bên trong,
Viết xuống chúng ta ban sơ lời thề.
Nhưng càng về sau, ta lại ném ngươi;
Chuyện cũ dần dần chồng chất, phảng phất ngươi ta chưa từng từng rời xa.
Đơn sinh hoa, mở nha mở
Ngươi yêu còn ở đó hay không? Hoa đua nở tại đung đưa trong gió!
Làm một ngày nào đó, thời gian bất lão ~ ngươi còn sẽ trân quý khi đó yêu?
Độc thân hoa, sẽ còn mở. . . Ngươi ~ sẽ còn trở lại sao?