Phổ thông bản: Chuyển thế vì mèo thần linh, khuất tại tại Nhật Bản một tòa nho nhỏ lưu ly trong đền thờ, mạt pháp thời đại, vạn tà xâm lấn, làm cuối cùng một tôn mèo thần linh, tại cái này cuồn cuộn hồng trần bên trong, lại nên như thế nào bảo trụ Thần vị, nhàn nhã giương oai đâu?
Trung nhị bản: Ta tại Akihabara làm mèo thần, đã từng tại hoàng Cu-ri giương oai, tám trăm vạn thần linh ta vi tôn, bảy ngàn vạn hồ thiền từ ta truyền. Nếu ngươi hỏi ta vì sao như thế xâu, đó là bởi vì ta là con mèo.
