Một ngày, dương trăn trăn nghe được văn nhân đối với mình đánh giá:
Thừa ân phu nhân Dương thị, hiền đức hoàng hậu nhà ngoại tỷ muội, Thái tử nhũ mẫu.
Nguyên do chưa nhập lưu quan kinh thành trưởng tử Lý Kiên vợ, tính thích ghen tị, không vì nhà chồng chỗ vui.
Dương thị dung mạo diễm dã, trời sinh tính phóng đãng, mời bên trên mị sủng,
Lại dẫn xây Võ Đế xem hậu cung giai lệ tại không có gì độc sủng một người.
Gia tấn Thái tử vì bảo đảm kế vị, bị ép tôn Dương thị vì mẫu,
Đáng tiếc xây Võ Đế một đời danh quân, lại vì Dương thị tổn hại nhân luân,
Quả thật xã tắc thống khổ, bách tính chi lo!
Dương trăn trăn: Nói bậy nói bạ, nói phản!
Xây Võ Đế: Đúng, rõ ràng chính là trẫm câu dẫn trăn trăn!
Gia tấn Thái tử: Không có chuyện liền nhìn phụ hoàng cùng nhũ mẫu tú ân ái, cũng là đủ!
→ hoàn tất văn: « sủng phi »
→ hoàn tất văn: « sủng tỳ »
→ hoàn tất văn: « sủng thê »
« Yêu Hậu thượng vị sổ tay » « nhỏ vợ cả » « mỹ nhân cơ » « mỗi ngày rời giường đều đang suy nghĩ thế nào làm rơi mình » « hậu cung thượng vị sổ tay » « mỹ nhân còn ký » « trong lòng bàn tay bảo »
