Tại viện kia ở giữa tố đứng thẳng một tòa pho tượng, kia một tòa pho tượng xếp thành một hàng, kia một tòa pho tượng không biết dùng tài liệu gì làm, cái này một tòa pho tượng trường kỳ bị dầm mưa, gió thổi, vậy mà đều không có để lại một điểm vết tích. Ở giữa pho tượng điêu khắc chính là một vị nho áo thư sinh, kia áo dài bồng bềnh có nói không nên lời phong thái, kia một đôi trải qua tang thương con mắt, dùng bất khuất ánh mắt nhìn chăm chú lên kia trời xanh, phảng phất tại hướng kia trời xanh, kia mây trắng kể ra kia lịch sử trôi qua vô tận tang thương, kia lá rụng đối cây vô tận tưởng niệm. Tại pho tượng góc dưới cùng khắc lấy một ít chữ: Động Đình khói sóng, Xích Bích phong vân, Thục đạo vượn gầm, cuồn cuộn giang hà, ở trong thơ, hắn linh động bay lên, hào khí tung hoành, giống mây trên trời khí; hắn thần du Bát Cực, tự do rong ruổi, giống trên vùng quê lao vụt tuấn mã. Tại trong thơ, thi nhân quét qua thế tục bụi bặm, hoàn toàn khôi phục hắn tiên nhân dáng vẻ: Thượng cùng bích lạc hạ hoàng tuyền. Tại tu đạo bên trong, hắn gửi gắm tình cảm với nói, bình ma loạn, chiến Ngũ Đế, lập môn phái... Thiên Cương Thái Bạch tinh." . . .
