Nội dung giới thiệu vắn tắt: "Mì thịt bò mỗi bát bạc ròng hai mươi lượng." Trương này mới tinh tờ giấy, nền đỏ chữ đen, liền dán tại "Hồng nhớ tiệm mì" bạch phiến trên tường. Nhị lăng tử kiên trì đem mới giá tờ giấy dán thiếp ra ngoài, trong lòng vẫn tại nói thầm đầu năm nay vật tiện quý giá, một đầu lại mập lại tráng đại hoàng ngưu, giá thị trường cũng bất quá tầm mười lượng bạc, một bát mì thịt bò lại bán hai mươi lượng bạc ròng, ai sẽ ăn đâu? Cũng không phải sao? Từ sáng sớm mở cửa đến bây giờ, ròng rã một ngày, trong tiệm từ đầu đến cuối lãnh lãnh thanh thanh, trước cửa có thể giăng lưới bắt chim, trừ mấy cái con ruồi tại bếp nấu bên trên duỗi người, nửa bát mì nước cũng không có bán đi.