Nội dung giới thiệu vắn tắt: trăng sao mất đi ánh sáng, gió đêm gầm thét... Đại Địa tựa hồ chìm vào - phiến đen nhánh thâm cốc bên trong! Bỗng dưng, bầu trời đêm bốc lên một chùm đỏ tươi ánh lửa, trong chớp mắt, đã nửa ngày đỏ bừng. Hỏa Diễm phun ra nuốt vào chỗ, ẩn ẩn truyền ra hò hét chém giết thanh âm. Nơi này là Tương đông Tương đầm ngoài cửa Nam "Ngựa đình tập" trên trấn, đại hỏa đốt cháy chỗ là trấn đường phố một nhà "Hùng phong tiêu cục" . Hàng xóm láng giềng thấy "Hùng phong tiêu cục" cháy, nhao nhao nhấc lên thùng nước tiến đến cứu hỏa... Đột nhiên một vang "Phanh" âm thanh, thùng gỗ mang nước đá lên trượng cao, kia xách nước tiến về cứu hỏa hàng xóm, - cái lảo đảo cho đẩy ra...
