Nội dung giới thiệu vắn tắt: hiện đại thiếu nữ rừng ngữ đường xuyên qua thời không đi vào một cái không biết quốc gia: Cảnh tượng nước. Thay thế cảnh tượng nước tiếng tăm lừng lẫy Tướng Quân rừng võ huy chết đi nữ nhi chi vị, vốn cho rằng tiếp xuống có thể sống an nhàn sung sướng, an độ quãng đời còn lại, về sau mới biết được chân chính Lâm tiểu thư khi còn sống bởi vì kháng cự đế quân vì đó cùng thế tử Lê quân duệ chỉ cưới mà trốn đi sau chết oan chết uổng, rừng ngữ đường thay thế nàng về sau, lại bị thế tử hủy bỏ hôn ước. Thế là rừng ngữ đường một lòng chỉ nghĩ báo thù cho Lâm tiểu thư, nào biết chính nàng cũng thân hãm khốn cảnh, lại cùng Lê quân duệ kết thù. Vận mệnh dây dưa, báo thù phía sau chân tướng, rừng ngữ đường thận trọng từng bước, chỉ vì tìm kiếm kết quả cuối cùng...
