Nội dung giới thiệu vắn tắt: cắm trại nhìn đằng trước đến cuối cùng một khối tấm bảng gỗ là ngã lệch tại bên đường, phía trên ghi rõ cách Tân Bình dương khoảng cách là năm mươi dặm Anh. Tấm bảng gỗ phía trước không đến một trăm thước Anh ngắn ngủi một đoạn đường bên trên. Chí ít nằm hai mươi cỗ thi thể; mấy ngày nay lại liên tục không ngừng mà trời mưa, thi thể ngổn ngang lộn xộn ngâm mình ở trong nước bùn, phần lớn hư thối, giòi bọ bốn phía bò loạn, ngâm xác thối nước xanh lét bốc mùi, ruồi muỗi trở nên đặc biệt nhiều, có khi ong ong kêu, thành đàn bay tới, giống từng đoàn từng đoàn khói đen.
