Bắc địa Man tộc bừa bãi tàn phá, đánh hạ ta Đại Càn hai quận vùng đất, hiện trừ ta Long Dương quận bên ngoài,
Đại Càn bắc địa đã không hùng quan có thể thủ.
Đại Càn lịch ba trăm chín mươi chín năm xuân
"Hoàng đế chiếu: Bắc địa Man tộc bừa bãi tàn phá, đánh hạ ta Đại Càn hai quận vùng đất, hiện phong Long Dương Hầu phủ Long Huyền vì chinh Bắc đại tướng quân, hộ ta Đại Càn xã tắc, thủ ta Đại Càn cương thổ, khâm thử."
Nhập thu
"Ta Long Huyền tại, Long Dương quận ngay tại, ngươi Man tộc chỉ có thể dừng bước Long Dương quận!"
