Mười cái nhỏ binh sĩ, đi ra ngoài bữa ăn ngon; bất hạnh nghẹn lại hầu, mười cái chỉ còn chín.
chín cái nhỏ binh sĩ, cầm đuốc soi đến nửa đêm; sáng sớm gọi không đáp, chín cái chỉ còn tám.
tám cái nhỏ binh sĩ, lữ hành đi tiếng Đức; lưu luyến không rời đi, tám cái chỉ còn bảy.
bảy cái nhỏ binh sĩ, nâng búa đốn củi lửa: Thất thủ chém đứt đầu, bảy cái chỉ còn sáu.
sáu cái nhỏ binh sĩ, chọc tổ ong vò vẽ; ong đến không chỗ tránh, sáu cái chỉ còn năm.
năm cái nhỏ binh sĩ, cùng đi làm luật sư; hoàng đình phán chết, năm cái chỉ còn bốn.
bốn cái nhỏ binh sĩ, kết bạn đi bờ biển; cá trắm đen nuốt vào bụng, bốn cái chỉ còn ba.
ba cái nhỏ binh sĩ, trong vườn thú đùa nghịch; cẩu hùng một bàn tay, ba cái chỉ còn hai.
hai cái nhỏ binh sĩ, ngày phía dưới dừng; độc ngày đem mệnh đoạt, hai cái chỉ còn một.
một cái nhỏ binh sĩ, lạc đàn lẻ loi trơ trọi: Treo xà đời này, không chừa một mống.
(trích dẫn: Agatha Kristy, « không người còn sống))
