Convert  »  Minh mạt chấn hưng phương lược

Tây nguyên năm 1644, giáp thân chi biến, Thát lỗ nhập quan, sơn hà vỡ vụn.

Nghĩ đến sắp phát sinh ở Hoa Hạ đại địa cạo tóc dễ phục, đầy đất tanh nồng, Chu từ lãng không muốn lại ngồi chờ chết.

Phá vây ra kinh, xuôi nam ứng trời, mạt binh lệ ngựa, Bắc thượng phạt thanh... Từ đây, bánh xe lịch sử lái về phía phương hướng mới.