Mục nát muộn minh đã không có thuốc chữa. Công nguyên năm 1644, Đại Minh Sùng Trinh mười bảy năm, Đại Thanh Thuận Trị nguyên niên, lớn thuận Vĩnh Xương nguyên niên, lớn tây lớn thuận nguyên niên. Thần Châu chìm trong, lung lay sắp đổ Minh Vương hướng đối mặt loạn trong giặc ngoài sớm đã là đỡ trái hở phải, dãi dầu sương gió nhân dân khát vọng một mảnh mới khí tượng."Như bệ hạ nguyện cứu thương sinh tại trong nước lửa, thần chính là bệ hạ tú xuân đao; như bệ hạ muốn đưa lê dân tại không quan tâm, thần chỉ sợ muốn cùng cái này cẩm y từ biệt." Trấn yêu ti trấn phủ sứ Hạ Khải nói như vậy. Quyển sách lại tên: « thêu xuân 1644 », « ta thay Sùng Trinh cứu Đại Minh » PS: Tiểu thuyết lịch sử chỉ cung cấp các vị khán quan trà dư tửu hậu tiêu khiển, khó tránh khỏi vì kịch bản hoặc là tác giả bản nhân trình độ có hạn cùng sự thật lịch sử có xuất nhập, còn mời rộng lòng tha thứ.
