Đại Minh Sùng Trinh mười bốn năm, người hiện đại Trần Nặc ngoài ý muốn đi vào cái này rung chuyển loạn thế, lúc này Thần Châu Lục Trầm, đầy đất tanh nồng, bên trong có Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung chờ lưu tặc tứ ngược; ngoài có Nữ Chân Thát tử nhìn chằm chằm, rình mò quan nội; bách tính mất mùa, người chết đói khắp nơi, thịt người tướng ăn! Đã dạng này, cái gì dễ nói, sinh tử coi nhẹ, không phục liền càn! Đánh thổ hào, chia ruộng đất, để những cái kia hoàng thất hào cường hút máu sâu mọt nhóm táng gia bại sản! Đại luyện binh, tạo súng đạn, để giặc cỏ Thát lỗ trong lúc nói cười tất cả đều hôi phi yên diệt! Mở cấm biển, lo liệu nhà máy, để ta Hoa Hạ văn minh phúc phận tứ phương, thần uy truyền xa! Trần Nặc không phải Tào A Man, càng không phải là Tư Mã lão tặc, nhưng lại so với bọn hắn còn muốn gian trá hung tàn gấp trăm lần, lại nhìn hắn như thế nào phiên vân phúc vũ, thôi động lịch sử bánh xe vận mệnh, trở thành sử thượng đệ nhất gian hùng!
