Giữa hè bên trong thời tiết, liệt hỏa ánh nắng, quét hết sáng sớm óng ánh giọt sương, thống ngự chữ miếu, mãi cho đến hoàng hôn về sau, đây là như thế nào nặng nề buồn bực người thời gian a! Mọi người tại loại này áp bách dưới, uể oải giống như là mất đi sinh động sinh mệnh lực, nhất là buổi chiều kia càng là đáng sợ chưng buồn bực; trên đường cái nằm hòn đá nhỏ, phát ra siêng năng tiếng vang, cùng thiêu đốt chân người tâm nóng rực. Ở thời điểm này, kia chỗ nhỏ trong vườn rủ xuống đầu hồ điệp lan, cùng mang theo say say màu đỏ Tiểu Mân côi; đều vì kia dọa người ánh sáng cùng nhiệt, lộ ra quyện đãi tư thái đến, chỉ có những cái kia thâm tàng diệp mạn bên trong vàng bạc dây leo, lại mở mười phần tươi tốt. Làm một trận mùa hè buồn bực gió, từ nơi nào xuyên qua lúc, liền đem những cái kia nồng hậu dày đặc mùi thuốc, thổi vào đối vườn cửa mở ra bên trong tới. Kia là một gian có phần u tĩnh thư phòng, bởi vì trời nóng, tạm thời tại nam dưới cửa bày một trương trúc tương phi lạnh giường, mỗi ngày sau bữa cơm trưa, ta tất ở nơi đó nghỉ ngơi một canh giờ. Một ngày này ta mới từ trong phòng tắm ra, đem lạnh trên giường trúc phu nhân ① dọn xong, chính dự bị phải ngủ. Chợt thấy người gác cổng lão Dương Tiến đến nói, bên ngoài có một vị nữ sĩ sẽ phải ta, ta vội vàng cởi dục bào, đổi một bộ màu trắng trường sam, người bên ngoài ảnh đã từ từ gần, chỉ nghe vị kia khách tới kêu lên: "Lộ cát có ở nhà không?" Đây là rất quen thuộc khoang miệng, ta đoán là làm văn, ngửa đầu nhìn ngoài cửa sổ một trương, quả nhiên là nàng. Kia phi thường thấp bé tư thái, đang từ trà ma dưới kệ xuyên qua, không tệ, ta nhớ tới, ta bởi vì muốn kỹ càng biết gần đây chết đi bằng hữu thấm châu chuyện cũ, mà nàng luôn luôn đều rất rõ ràng nàng, cho nên ta mời nàng hôm nay đến đem đoạn này rất giàu có lãng mạn tình thú cố sự nói cho ta.
