"Đạo", muốn hỏi cái nào chữ ý tứ nhiều nhất, khẳng định là nói. Thí dụ như một món ăn, Hoàng Hà cổ đạo, đạo trị quốc, tôn sư trọng đạo, một tăng một đạo, bàng môn tà đạo, biết ăn nói , chờ một chút, mỗi một cái chữ đạo ngươi khả năng liền sẽ phát hiện cụ thể ý tứ không giống. Đây cũng là cái khác ngôn ngữ không cách nào cụ thể phiên dịch một chữ. Mà người Trung Quốc tại đặc thù hoàn cảnh hạ lý giải đạo cũng không giống, tục ngữ nói ba ngàn đại đạo, sáu ngàn tiểu đạo. Đạo giáo lại cho rằng đạo chính là Thái Thượng Lão Quân, : "Đạo" tán hình vì khí, khí tụ hình vì ". . . « nói, gì là đạo) tiểu thuyết đề cử: Cả nhà lưu vong: Ta mang theo tẩu phu nhân đi chạy nạn! , lưu manh đế sư, xuyên qua Đại Đường, thiết huyết quận vương hộ quốc thương, thần thoại bản Tam quốc, Đại Tần: Bắt đầu mưu phản ta Phù Tô có thể nghe trộm tiếng lòng, nhất phẩm Huyện lệnh, xá đệ Gia Cát Lượng, ta tại Đại Đường nằm ngửa bày nát, đế quốc của ta cường quốc đúng là chính ta, kiểm kê lịch sử ý khó bình, các hoàng đế trực tiếp nước mắt băng, đồng ý quan bách vương Lưu Tú truyền, đại Ngụy phương hoa, sống lại chi vô địch Lữ Bố, Đại Minh: Năm năm chó Huyện lệnh, chấn kinh Chu đồ tể, lịch sử kiểm kê: Cho Thủy Hoàng Đế kịch thấu hai thế mà chết, hoàng thiên chi thế, gián điệp chiến tranh, Đại Tống nên ngang tàng, Tùy Đường: Ta mãnh tướng máy mô phỏng, Sudan trăng non