Nội dung giới thiệu vắn tắt: tháng hai, đầu mùa xuân, tại một cái huyện thành nhỏ, một nhà lữ quán bên trong. Sáng sớm, Lý Tĩnh trước kia liền ra ngoài thám thính tin tức. Trương xuất trần gói lên kia thân quan sai quần áo, thay đổi nữ trang, đối tấm gương, toả ra cuộn tại trên đầu tóc dài, để nó giống nước chảy giống như choàng tại trên vai, cầm lấy bàn trang điểm bên trên cây lược gỗ, chuẩn bị đem tóc chải kỹ. Trên đường đi, vì trốn tránh Việt quốc công truy cưỡi, nàng không thể không mặc vào quan sai quần áo, nữ đóng vai thành nam nhân hình dạng, khiến nàng khó chịu chết rồi. Trước mặt người khác, nàng còn phải giả câm không mở miệng. Nhớ kỹ có một lần dạ hành, đụng phải tuần tra ban đêm quan nhân, kiểm tra lúc, nàng không cẩn thận mở miệng trả lời một câu lời nói, kia lảnh lót dịu dàng thanh âm lập tức gây nên đối phương hoài nghi, may mắn Lý Tĩnh cơ cảnh, vội vàng nhét một thỏi bạc tại trong tay đối phương, hơn nữa còn đụng lên lỗ tai, nói hai câu thì thầm.
