1920, quang cùng ảnh xen lẫn tại Mỹ thổ địa bên trên. Gia đình biến cố, khiến cho tỷ đệ chỉ có thể đi xa tha hương, đầu nhập thúc công; mới tinh hoàn cảnh, thời đại hoàn toàn mới, đi qua ân oán, quái đản mạo hiểm, tương lai chờ đợi hai người bọn họ, sẽ là gì chứ? Máu cùng đen đi!