Thời niên thiếu nhìn thoáng qua, kia vuốt ve an ủi cùng quan tâm để phượng thương tâm oanh không thôi,
Hoàng tử dục đạt đến thành phượng thương duy nhất chấp nhất khát vọng,
Chỉ cần nhớ hắn, cùng ca ca, hết thảy đau khổ dường như cũng không còn khó nhịn như vậy.
Nhiều năm sau phượng thương thành công đoạt lại đế vị, lại là lấy huynh trưởng chi mệnh đổi thiên hạ.
Cho dù hắn cật lực phản bác, trọng dụng ngụy đế chi tử dục đạt đến;
Cho dù hắn cam nguyện buông xuống tư thái, ủy khuất tự thân, hầu hạ với người,
Chỉ vì cầu xin một điểm yêu quý, một chút tình thâm,
Dục đạt đến tâm tâm niệm niệm lại vẫn là đã chết huynh trưởng.
Hắn đau khổ mến nhau, hối hận khó thả; hắn, cận tồn lấy lãnh đạm oán hận.
Si oán triền miên, chỉ muốn tiêu hết cạn châm mỏng say ở giữa...
Phần dưới văn án
Huynh trưởng chưa chết lời đồn, trong triều ngo ngoe muốn động phản đối thế lực,
Phượng thương cùng dục đạt đến ở giữa, từ đầu đến cuối không cách nào cảm mến đối đãi.
Không dám tùy tiện tin tưởng, không dám yêu cầu xa vời quyến luyến,
Phượng thương chỉ có thể không ngừng mà thăm dò, lại không ngừng bị thương tổn.
Là cao quý thiên tử, lại là long đong nửa đời, không người có thể thổ lộ hết đau khổ;
Chờ mong đạt được chỗ yêu, lại nhiều lần lấy ẩn nhẫn thất vọng kết thúc.
Tiêu hồn mục nát tâm yêu cùng hận, phượng thương đã vô lực tiếp nhận, chỉ có thể lựa chọn buông tay.
Nhưng sâu quấn tận xương độc, lại như thế nào có thể tiêu trừ?
Chấp nhất si mê, chẳng qua chén rượu tỉnh say ở giữa, ngơ ngẩn thành hoan...
