Sùng Trinh những năm cuối, Thát tử bừa bãi tàn phá người Hán giang sơn, người như cỏ rác, không bằng heo chó. Đã ta đến, trước họa mấy đạo tuyến, lấy Trường Thành làm ranh giới, lấy Trường Bạch sơn làm ranh giới, lấy hồ Baikal làm ranh giới, lấy ngựa lục giáp làm ranh giới. Tay qua chặt tay, đầu qua chặt đầu.
