"Đinh, khu trừ Thát lỗ, khôi phục Trung Hoa, vạn cổ một đế hệ thống kích hoạt!
Ta! Chu Nguyên Chương!
Ta tại hào châu nhìn khắp thiên hạ, ta coi là khắp nơi đều là anh hùng hào kiệt!
Hiện tại xem ra, là ta Chu Nguyên Chương cách cục nhỏ!
Hiện tại, ta! Chu Nguyên Chương!
Lại nhìn thiên hạ!
Kỳ thật các ngươi đều là đám ô hợp!
Cái này vạn dặm giang sơn, ta tự rước chi!
Ta! Chu Nguyên Chương! Nhất định phải khu trừ Thát lỗ! Khôi phục Trung Hoa!
Phàm ta roi ngựa chỉ chỗ, dị tộc đều cúi đầu xưng nô!
Ta muốn thành lập một cái so mạnh hán, Thịnh Đường còn mạnh hơn thắng Đại Minh vương triều!
Thiên tử thủ biên giới, quân vương chết xã tắc!
Phạm ta Trung Hoa người, xa đâu cũng giết chi!