Tiểu thuyết ta có một cái nhỏ mục tiêu, trước đoạt hắn một cái thế giới giới thiệu vắn tắt:
"Đã nói xong tiếng Trung là vị diện khác tiếng thông dụng, tiếng Nhật là dị thế giới vạn năng ngữ. Anh ngữ là toàn vũ trụ lưu hành ngữ. Vì cái gì lão tử xuyên việt rồi, một câu đều nghe không hiểu, một chữ cũng không nhận ra a a a!" Hứa Uy tại hoàn cảnh lạ lẫm bên trong gầm thét. Đây là cái tại dị giới sinh tồn cố sự, đây là cái đói khổ lạnh lẽo, ngôn ngữ không thông nghèo túng người xuyên việt hoặc đem sáng tạo một đoạn dị giới thần thoại bắt đầu.