Xuyên qua thành Đại Tần Hoàng đế,
Từ đây gấm la tơ lụa, giai nhân ba ngàn, tiêu dao nhân gian, không ao ước uyên ương không ao ước tiên,
Nhưng bắc có Man tộc thiết kỵ gối giáo chờ sáng, nam có vạn Yêu Hoàng đình mài đao xoèn xoẹt, tây có bạo loạn chi địa phân tranh không ngừng, đông có vô tận Hải tộc nhìn chằm chằm,
Quốc khố thâm hụt, triều đình hỗn loạn, loạn thần tặc tử đương đạo,
Vì bảo hộ hạnh phúc của mình sinh hoạt, Diệp Phong giơ lên đồ đao, dẫn đầu Đại Tần con dân mở rộng biên giới chinh phục hết thảy,
Ta muốn ngày này rốt cuộc che không được mắt của ta, ta muốn cái này minh trong lòng ta ý tứ,
Thượng cửu u, xuống hoàng tuyền,
Nhật nguyệt chỗ chiếu, giang hà bố trí, đều là Tần thổ,
Tại ta Đại Tần cảnh nội, yêu ma lui tán, bách quỷ cấm đi!