Dương Vân tỉnh lại sau giấc ngủ, vậy mà xuyên qua đến cuối thời Đông Hán, còn trở thành Lữ Bố tiểu tùy tùng. Lữ Bố xông pha chiến đấu, hộ giá hộ tống, Dương Vân lại tiêu dao tự tại, khui rượu đi, hưng giải trí. Lại nhìn một cái học cặn bã, như thế nào tại quần hùng bên trong, lẫn vào vui vẻ sung sướng.