Truyền Thuyết Bồ Tùng Linh tiên sinh viết « Liêu Trai Chí Dị » bộ phận sau mất đi, một tháng bên trên ngọn liễu đầu ban đêm, một con trâu đen nói, nó trông thấy kia mất đi quyển bản. Nó nói cho ta, kia mất đi, chung tám mươi chương, mỗi lúc trời tối, nó cho ta giảng một chương, thẳng đến kể xong mới thôi. Nên quyển vốn là Thanh Ngưu nói, cho nên mệnh danh là « Thanh Ngưu nói ». . . .