Một trương hiếm thấy tàng bảo đồ, một bộ võ công tuyệt thế bí tịch, một đoạn tình cừu yêu hận, một khúc mưa bụi chưa hết.
Một người, một thanh kiếm, một ống địch, một kỵ ngựa.
Một chén rượu đục, một khi gặp nhau, một lần ngoái nhìn, một vòng hồng trần.
Thơ nói:
Uống ngựa trời chiều xa cây quạ,
Sáo lạnh lẽo mấy triều hoa.
Trong gió lãng tử nay gì đi?
Cuồn cuộn hồng trần đường là nhà.
Kính thỉnh chú ý « thiết huyết kỳ hiệp », mưa bụi chung ngài cùng một chỗ uống say rượu đục, lưu lạc thiên nhai! Bèo nước gặp nhau, bi hoan cùng! Để chúng ta dắt tay đi vào cái này không giống giang hồ!
