Convert  »  Thượng cổ hành khúc chi thiên liệt

Cả đời này dài dằng dặc hành trình,

Vì đáng giá người mà tới.

Vượt qua dòng sông thời gian,

Vượt qua núi cao hồ nước.

Cuối cùng tại một chỗ bỏ neo cập bờ.

Từ đây dù là ngàn dặm lao tới,

Hoặc cách càng biển cả, đều từ đầu đến cuối biết

Đạo hữu một chỗ như vậy,

Là đường về.

Có thơ lời nói: Phồn hoa như gấm

Kiếm an bình, nhạt mây nước chảy độ

Đời này. Nhưng thế sự khó liệu,

Vốn định rời xa phàm tục, không ngờ

Một khi hãm sâu hồng trần. Ba ngàn

Phù nghiệp, hãm sâu trong đó, là

Lui, hoặc là không sợ tiến lên?