Trùng sinh Minh triều xông dị thế, một cây phất trần ta vì giám. Ta không phải hoạn quan, nhưng xin gọi ta công công. Ta chỉ là một cái tiểu thái giám, nhưng không phải hèn mọn nô tài. Đấu quyền thần, cưới kiều thê, chồng ngân núi. Ngươi là đại thần? Chớ cùng ta đấu! Ngươi là mỹ nữ? Chớ cùng ta chơi! Ngươi là thổ hào? Chớ cùng ta so!