Tên sách giải thích: « tĩnh rừng thu ngữ », tĩnh rừng, đại biểu một loại hoàn cảnh, cũng chính là một loại thâm tịch im ắng hoàn cảnh, bởi vì tiểu thuyết nhân vật chính, là một hai lỗ tai toàn điếc người tàn tật; thu ngữ, thì đại biểu một loại ý cảnh, bởi vì tác giả đã gần đến tai thuận lại hoạn tai tật, một mảnh thê lương, liền như một trận đìu hiu gió thu, tướng đến sự tình hồi ức so sánh một mảnh lá rụng, nghênh đối cổ xưa xuân sắc, để lại cho tương lai hồi ức. Tác phẩm thông qua tiểu thuyết nhân vật chính hoàn cảnh lớn lên cùng nghịch cảnh đồ cường trải qua, miêu tả một cái người tàn tật thông qua cần cù khổ học, tự học thành tài, nắm giữ đỉnh tiêm kỹ thuật, thực hiện tay làm hàm nhai cố sự. Tác giả cảm nghĩ: Tri thức chỉ cần bị ta truy cầu, sách vở chính là ta tình lữ. Ta yêu, không thuộc về bất luận kẻ nào, chỉ thuộc về rộng lớn vũ trụ; ta hận, không thuộc về bất luận kẻ nào, chỉ thuộc về mục nát thế tục.
