« trời âm thanh tiếng người » là Nhật Bản tam đại báo chí một trong « mặt trời mới mọc tin tức » bên trên một cái chuyên mục. Sớm nhất xuất hiện tại năm 1904 ngày mùng 5 tháng 1 « Osaka mặt trời mới mọc tin tức » thứ hai bản bên trên. Lúc ấy tại Đông Kinh phát hành « Đông Kinh mặt trời mới mọc tin tức » bên trên cũng có một cái cùng loại này giống như chuyên mục, tên là « đông người người Tây ». Năm 1940 « Osaka mặt trời mới mọc tin tức » cùng « Đông Kinh mặt trời mới mọc tin tức » sát nhập về sau, báo chí đổi tên là « mặt trời mới mọc tin tức », cái này chuyên mục cũng bị thống nhất vì « có đề vô đề ». Năm 1945 ngày mùng 6 tháng 9 nên chuyên mục danh xưng lại khôi phục thành « trời âm thanh tiếng người », cũng cố định tại nên báo thứ nhất bản bên trên. Bởi vậy, như từ năm 1904 ngày mùng 5 tháng 1 phát biểu tại « Osaka mặt trời mới mọc tin tức » « trời âm thanh tiếng người » bắt đầu tính lên, đến nay đã đăng nhiều kỳ 106 năm. liên quan tới « trời âm thanh tiếng người » hàm nghĩa, căn cứ « đại hán cùng từ điển »(đại tu quán tiệm sách) giải thích, "Trời âm thanh" vì "Dân chúng tự nhiên tiếng hô" . Tiền nhiệm chấp bút người ao nhỏ dân nam đối cái này chuyên mục giải thích là, "Tận khả năng lắng nghe dân chúng tiếng hô, cũng đem giải thích của mình trình bày nơi này" . cái này chuyên mục trên nguyên tắc từ một người chấp bút. Năm 1945 đến nay, đảm nhiệm nên chuyên mục chấp bút công việc đã có 8 vị, trong đó chấp bút thời gian ngắn nhất gần 3 năm, dài nhất đạt 18 năm. Hiện tại chấp bút người vì Takahashi úc nam, là từ năm 2004 ngày mùng 1 tháng 4 tiếp nhận tiền nhiệm. « trời âm thanh tiếng người » nội dung rộng khắp liên quan đến Nhật Bản chính trị, kinh tế, ngoại giao, xã hội, văn hóa từng cái lĩnh vực, thời sự tính mạnh, có thể xưng Nhật Bản xã hội một chiếc gương. Đồng thời, bởi vì mỗi thiên số lượng từ có hạn chế, bởi vậy văn tự cực kì ngắn gọn, cơ hồ thiên thiên đều là tiếng Nhật đoản văn kiệt tác. Tại Nhật Bản từng nhiều lần bị tuyển làm lớn học nhập học khảo thí đề thi. Phiên dịch « trời âm thanh tiếng người » là đối tiếng Nhật người học tập một cái trọng đại khiêu chiến. bản nhân từ năm 2003 bắt đầu đã lần lượt phiên dịch gần 900 thiên « trời âm thanh tiếng người », phát biểu tại tiếng Nhật học tập trang web bên trên (như: Cà phê tiếng Nhật diễn đàn chờ). Vì để cho càng nhiều bằng hữu hiểu rõ Nhật Bản, đặc biệt đem từ hôm nay năm ngày mùng 1 tháng 1 bắt đầu phiên dịch « trời âm thanh tiếng người » phát biểu ở đây trang web bên trên. mỗi thiên « trời âm thanh tiếng người » vốn là không có tiêu đề, hiện tại mọi người thấy tiêu đề là bản nhân căn cứ nội dung của nó mà thêm. Văn dịch đằng sau phụ bên trên cùng nội dung tương quan « tương quan kết nối » cùng nguyên văn, hi vọng tinh thông tiếng Nhật bằng hữu đối với bản nhân phiên dịch tiến hành kiểm nghiệm. 2010-3-26 dịch người
