Convert  »  Tù chim nước mắt

Mỹ lệ đến đâu đóa hoa, nở rộ qua liền điêu tàn;

Lại chói sáng tinh, lóe lên qua liền rơi * rơi,

Yêu cũng giống dưới ánh mặt trời bọt biển, sát na hoa lửa!

Lúc trước nóng bỏng tâm sớm đã đắm chìm! Vì sao còn nhìn không ra, vì thế nhiều lần khổ sở!

Thật không nên trách lúc trước hứa hẹn quá yếu ớt, chỉ trách ngươi hình dáng ta không có khám phá,

Mới khổ sở như vậy;

Chỉ trách ta tin tưởng tịch mịch ôm nhau tình yêu,

Cam nguyện làm một con bị yêu cầm tù chim!

Nhưng hôm nay bị yêu cầm tù chim,

Đã. . .