Nội dung giới thiệu vắn tắt: quyển sách thu nhập Lỗ Tấn vì chính mình phiên dịch cùng với người khác hợp dịch các sách tự, bạt, tính cả bài lẻ văn dịch tại báo chí bên trên phát biểu lúc viết dịch người phụ nhớ các loại, chung từng cái năm thiên. Bản in lẻ tự, bạt, hệ theo các sách xuất bản tuần tự bố trí, dịch người phụ nhớ thì tham chiếu một cửu tam tám năm bản « Lỗ Tấn toàn tập dịch bụi bổ » lệ, chia làm luận văn, tạp văn, tiểu thuyết, thơ ca bốn loại. Theo các thiên phát biểu thời gian tuần tự sắp xếp.
