Cây trúc, vĩnh viễn là như thế xanh biếc, liền phiêu rơi trên mặt đất một khắc này cũng đều là xanh mơn mởn thúy, tựa như trong tim tiều tụy lại kiêu căng nước mắt, để người không nhịn được muốn đau lòng. Rừng trúc chỗ sâu, là một gian cây trúc xây thành tiểu trúc. Tiểu trúc kiến tạo rất là tươi mát nhã nhạt, chỉ có mấy gian căn phòng nhỏ vứt thành. Mở bên cửa sổ có thể trông thấy một chậu ngay tại nở rộ hoa lan, hương hoa tươi mát lại thanh nhã. Một đám bồ câu trắng bị người chăn nuôi tại tiểu trúc bên cạnh. Có bay nhào cánh, thấp cướp mà lên; có đứng tại tiểu trúc trúc cột bên trên, không nhúc nhích tí nào, chỉ có một đôi đậu đen giống như con mắt quay tròn chuyển. Cử động như vậy, mặc dù không phải rất rõ ràng, lại đủ để biểu hiện bồ câu linh động. . . .
