« vị thứ ba nữ lang »(ThirdGirl), lại tác phẩm dịch: Chung cư nữ lang, cái thứ ba nữ lang. Ba cái trẻ tuổi nữ lang tại Luân Đôn thành bên trong cùng thuê một bộ chung cư. Cái thứ nhất là tỉnh táo mà tài giỏi tư nhân thư ký; cái thứ hai tại nghệ thuật trong vòng kiếm ăn. Cái thứ ba nữ lang tại bữa sáng lúc xuất hiện, làm Hercule Poirot hưởng dụng bơ cuốn trứng cùng chocolate lúc, nàng xông tới nói cho hắn, mình là cái hung thủ giết người —— chuyển. . .
