« Nghìn lẻ một đêm » bên trong cố sự không phải cái nào đó tác gia một mình sáng tạo, cũng không phải tại nhất thời một chỗ hình thành, mà là bên trong cận đông địa khu rộng rãi chợ búa nghệ nhân, văn nhân học sĩ trải qua mấy trăm năm sưu tập, tinh luyện, gia công hình thành, là Ảrập cùng vịnh Ba Tư địa khu các tộc nhân dân thông minh tài trí kết tinh.