Đêm khuya, Trương Văn ngồi một mình trong phòng, hai mắt sáng lên nhìn về phía bàn bên cạnh:
Bên trái chính là cái sơn đỏ bốn phương sách hộp, trên đỉnh âm khắc « khâm định lớn Trần Vũ đạo toàn thư tân biên mười bảy), Đại Trần quan phương võ đạo bách khoa toàn thư!
Bên phải chính là cái nước sơn đen 'Hộp đàn', dưới góc phải mực ấn "Bí hộp thức cán dài minh lửa bình an các tư nhân đặt trước chế", đây rõ ràng là một cái súng trường mà!